其一竖/又在彼树/致小狼鸣急
句子的意思是:其中一个牧童又在另一棵树上,让小狼痛嚎。
出自蒲松龄的《聊斋志异》:大狼闻声仰视,怒奔树下,号且爬抓。其一竖又在彼树致小狼鸣急。
译文:大狼听到后抬头望去,愤怒地跑到树下,狂叫不已还用爪子抓树皮。(这时候)另一个牧童在另一棵树上(如法炮制),令小狼痛嚎。