> 文章列表 > 是焉得为大丈夫乎的乎是什么意思

是焉得为大丈夫乎的乎是什么意思

是焉得为大丈夫乎的乎是什么意思

乎的意思:    呢,语气助词

这句话的意思是:这哪能算是有志气有作为的男子呢?

出处:《富贵不能淫》选段:

是焉得为大丈夫乎?子未学礼乎?丈夫之冠也,父命之;女子之嫁也,母命之,往送之门,戒之曰:“往之女家,必敬必戒,无违夫子!”以顺为正者,妾妇之道也。

译文:这哪能算是有志气有作为的男子呢?你没有学过礼吗?男子行加冠礼时,父亲训导他;女子出嫁时,母亲训导她,送她到门口,告诫她说:“到了你夫家,一定要恭敬,一定要谨慎,不要违背丈夫!”把顺从当作准则,是妇女之道。