孔子的原话是:道听涂说,为什么后来的人要硬说“涂”就通“途”呢,是否这也是一种“道听途说”。
因为古代有“涂鸦”一说,这里的“涂”意思是“涂攺”,为什么孔子所说的:“道听涂说”中的涂一定要通途呢,为什么不可以解释成:“涂攺”,那么“道听涂说”一词的意思就是从道路上听到后又将原话涂攺,这样才能构成徳之弃的程序,否则就像楼主说的一样,还不到德之弃的程序。
其实很多相似的东西,都是现代所谓的研古者所推理出来的,并不十分可信。