子禽问于子贡曰:夫子至于是邦也,必闻其政。求之与?抑与之与?
子贡曰:夫子温、良、恭、俭、让以得之。夫子之求之也,其诸异乎人之求之与?
【译文】
子禽问子贡:先生他到一个国家,必能听闻(该国的)政事。这是求问而得,还是别人主动告知的呢?
子贡说:先生他温良、善美、恭谨、庄重、谦让,因此得闻其政。先生他的求问方式,不同于别人的求问方式吧?!