“孰视之”语出先秦 · 《战国策》“邹忌讽齐王纳谏 ”一文。……“吾与徐公孰美?”客曰:“徐公不若君之美也。”明日徐公来,孰视之,自以为不如;……
这里“之”,是代词,代指“徐公”。之是代词
“孰视之”译为现代文:谁看见他(她,它)了。
古汉语中“之”字的用法 “之”在文言文中常当代词、助词、动词用,其作用各不相同。作代词时,可代人、代物和代事。