“不知可谓”是一种古文用法，意为“不知道应该怎么称呼”。在古代，人们尊卑有序，称呼也有讲究。当遇到一个既不太熟悉又不好直接称呼的人时，就可以使用“不知可谓”来表达自己的疑惑和尊重。
现代汉语中也有类似用法，例如在介绍某人时，若不确定对方的职位或身份，可以说“这位不知是哪位先生/女士”。总之，“不知可谓”是一种礼貌用语，表达了对他人的尊重和谨慎。
