> 文章列表 > 于斯三者何先是省略句吗

于斯三者何先是省略句吗

于斯三者何先是省略句吗

“于斯三者何先”是省略句,句中省略“足食、足兵、民信”。这句的意思是:在这三项(足食,足兵,民信)中先去掉一项,先去那项?

此话出自《论语•颜渊》,子贡问政。子曰:“足食,足兵,民信之矣。”子贡曰:“必不得已而去,于斯三者何先?”曰:“去兵。”

译文:子贡向孔子请教治理国家的办法。孔子说:“备足粮食,充足军备,获得人民的信任。”子贡问:“如果迫不得已要去掉一项,三项中先去掉哪项?”孔子说:“去掉军备。”