> 文章列表 > 子路率尔而对曰的而

子路率尔而对曰的而

子路率尔而对曰的而

而:连词,表修饰

意思是子路赶忙回答。

原文:子路率尔而对曰:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑;由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也。”

译文:子路赶忙回答:“一个拥有一千辆兵车的国家,夹在大国中间,常常受到别的国家侵犯,加上国内又闹饥荒,让我去治理,只要三年,就可以使人们勇敢善战,而且懂得礼仪。

出自——春秋战国孔子及弟子《论语·先进篇》。