意思就是:我不能拿整个吴国的土地,十万大军,被别人控制。
出自《三国志·蜀志·诸葛亮传》:权勃然曰:“吾不能举全吴之地,十万之众,受制于人。吾计决矣!非刘豫州莫可以当曹操者,然豫州新败之后,安能抗此难乎?”
译文:孙权勃然大怒地说:“我不能拿东吴所有的土地,十万民军队被人家控制。我的计策已经决定了,非得要刘备,否则是没法抵抗曹操的。然而你们刘备刚打了败仗,怎能够抵抗曹操这个大敌人呢?”