> 文章列表 > 劳力者治于人中于的意思

劳力者治于人中于的意思

劳力者治于人中于的意思

于:被。

这句话的意思是指体力劳动的人被人统治。

这句话出自于《孟子》的《滕文公章句上》。

原文

故曰,或劳心,或劳力;劳心者治人,劳力者治于人;治于 人者食人,治人者食于人;天下之通义也。

译文

所以社会上才流传着: 君子劳心,小人劳力。部分人用脑子劳动, 部分人用体力劳动;脑力劳动的人统治人,体力劳动的人被人统治;被统治的人理上应该供养着别人生活,统治人的人们理上应该由别人的供养着来生活。

这个是天下之正常的规范,是华夏、列国之间通行的准则,是具有普世价值、人类社会交往的基本的伦理。