望临洮（原文）
王昌龄
饮马渡秋水，水寒风似刀。
平沙日未没，黯黯见临洮。
昔日长城战，咸言意气高。
黄尘足今古，白骨乱蓬蒿。
注释
①临洮，今甘肃岷县，秦時长城的起点。
②长城战：指开元二年（公元714年）十月吐蕃以精兵十万寇临洮，唐军先后大败吐蕃，前后杀获数万，获马羊二十万，“吐蕃死者枕藉，洮水为之不流”。
译文
秋凉了，戍边的将士们饮马渡江，水冰凉，寒冷风似刀割。放眼望去，太阳还没西落，只见一片沙漠，远望临洮已是昏暗。联想到从前在这一带进行的激烈的战斗，都说将士们意气风发，斗志高昂。这里从古到今都是黄沙充塞的征战之地，战死者的白骨堆满在蓬乱的野草之中。
