君子之交淡若水，小人之交甘若醴。 君子淡以亲，小人甘以绝。
译文为：君子之间的交情淡得像水一样清澈，小人之间的交往甜得像美酒一样。君子之交虽然平淡，但心地亲近，小人之交虽然亲密，但是容易因为利益断交 。真正的朋友是不带功利色彩的，不会因为你富有而亲近你，也不会因为你贫穷而疏远你。
