“楚人一炬,可怜焦土”:出自唐代文学家杜牧创作的《阿房宫赋》.是指西楚霸王项羽入关之后将秦王朝极其奢华的阿房宫烧毁的情景。
其原文(节选)如下:使负栋之柱,多于南亩之农夫;架梁之椽,多于机上之工女;钉头磷磷,多于在庾之粟粒;瓦缝参差,多于周身之帛缕;直栏横槛,多于九土之城郭;管弦呕哑,多于市人之言语。使天下之人,不敢言而敢怒;独夫之心,日益骄固。戍卒叫,函谷举;楚人一炬,可怜焦土。
而这句话中“可怜”的意思是可惜。全句的意思是楚兵一把大火,可惜阿房宫化为一片焦土。
同时,“可怜”在的汉语解释还有:可爱;可喜;可羡;可惜;可怪;异常;极言数量少或质量坏得不值一提。