【原文】孟子告齐宣王曰：“君之视臣如手足,则臣视君如腹心；君之视臣如犬马,则臣视君如国人；君之视臣如土芥,则臣视君如寇仇.”
【译文】孟子告诉齐宣王说：“君主看待臣下如同自己的手足,臣下看待君主就会如同自己的腹心；君主看待臣下如同犬马,臣下看待君主就会如同路人；君主看待臣下如同泥土草芥,臣下看待君主就会如同仇人.”
