> 文章列表 > 千岩万转路不定的万转的意思

千岩万转路不定的万转的意思

千岩万转路不定的万转的意思

万转:山道曲折

这句话的意思就是指无数山岩重叠,山道曲折,盘旋变化不定。

这句话出自于唐代李白的《梦游天姥吟留别》。

原文节选

千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。

熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅。

译文节选

无数山岩重叠,山道曲折,盘旋变化不定。迷恋着花,依倚着石,不觉天色很快就暗了下来。

熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使深林战栗,使高耸而重叠的山峰震惊。