诗集传序是唐代诗人王之涣所写的一篇序文，记述了王之涣的诗歌创作和人生经历。下面是全文及译文：
原文：
余按图陆离，竟忘归路。聊借月明还，寄此情与山鬼。明日隔山岳，但为异乡人。既自以心为形役，何惆怅而独悲。忽闻海内存知己，不贵远来身。莫愁前路无知己，天下谁人不识君？
译文：
我按照地图旅行，竟然忘记了回家的路。刚好月光皎洁，于是我就乘着月光回家。明天我将隔着山岭与你们分别，因为我已经成为异乡人。既然我已经将心灵作为自己的奴隶，那么为什么要惆怅和孤独悲伤呢？突然间我听说您们中间存有知己之人，这让我感到很高兴并且感激不已！谁不知道你是谁呢？
