“张仪岂不诚大丈夫哉”译为：张仪难道不是真正有大志、有作为、有气节的男子吗？
“张仪岂不诚大丈夫哉”中“岂”的意思：
1．①的确，确实；
②到．往 2．富贵不能使他思想迷乱，贫贱不能使他节操改变。威武不能使他意志屈服，这样才叫做 大丈夫。（课下翻译也可以） 3．仁 礼。
