南翔镇是嘉定区内的一个大镇，离上海市中心约17公里， 镇上店铺林立，商贩云集、热闹非凡。关于南翔地名的来历，还 有一段美妙的传说。据说在梁代天监年间（502〜519年），有一农夫在开荒地时 挖出一块奇特的大白石，从此常有一对白鹤飞集栖息于白石上， 后有一位高僧德齐法师认此为佛门净地，故建寺院，以示纪念。
后来这对白鹤向南方飞翔，从此未回，德齐法师为怀念白鹤而题 名为“白鹤南翔寺”，寺院建成后香火很盛。那时，江南棉布业 很发达，南翔又擅长产布，其品种质量又好，因此，商业也逐渐 繁荣起来，人也变得多了起来，这种因“寺”集镇的变迁，是 “南翔”地名的由来。
