> 文章列表 > 取之而燕民悦中而的意思

取之而燕民悦中而的意思

取之而燕民悦中而的意思

而-释义:连词。表示承接,相当于“则”,“就”; 

此句意思就是:吞并了,燕国⼈民就⾼兴,(那就吞并它。)

出自《孟子·梁惠王下》:孟子对曰:“取之而燕民悦,则取之。古之人有行之者,武王是也。取之而燕民不悦,则勿取。古之人有行之者,文王是也。”

译文:孟⼦回答说:“吞并了,燕国⼈民⾼兴,那就吞并它。古代有⼈这么做过,武王就是这样。吞并了,燕国⼈民不⾼兴,那就不要吞并。古代也有⼈这么做过,⽂王就是这样。”