汝真贼也的意思是:你才真正是强盗啊。出自:《晋书·符融传》,(前秦符融为冀州牧)有者姥逼劫于路,喝贼,路人为逐擒之。
一是贼反诬路人,时已昏黑,莫知其孰是,乃俱送之。融见而笑曰:“此易知耳,可二人并走,先出凤阳门者非贼。”既而还入、融正色谓后出者曰:“汝真贼也,何诬人乎?”贼遂服罪。二是盖以贼若善走,必不被捻,故知不善走者贼也。