临阁帖全文及译文

王铎

草书《临阁帖卷》

释文：

献之帖

献之

。

兄静息应佳

，

何似复小恶耶

。

伏想比消息

，

理尽转胜耳

。

礜石深

，

是可疑事

。

兄喜患散

，

辄发势为积

。

乃不易

，

愿复更思

。

献之唯赖消息

，

内外极生冷

，

而心腹中

，

恒无他

。

此一事是差

，

但疾源不除自不得佳

。

论事

，

当随宜思之也

。

献之姊性触

，

事殊尝不可

。

献之当长愁耳

。

阮新妇勉身得雄

，

甚善

。

散骑殊尝憙也

。

虽奉对

，

积年可以为尽日之欢

。

常苦不尽触类之畅

。

方欲与姊极尝年以之

。

偕老当谓乖

事，

至此

，

诸怀怅塞实深

。

当复何由

。

日又见姊耶

。

唯尝绝之耳

。

夏日感思悼切

，

得道书

，

慰意薄

。

热汝比各可不

，

吾并故诸恶劳

，

益勿

。

献之白

。

疏

，

献之白

。

思恋不可言

。

瞻近

，

未得奉见

，

但有叹

。

塞迟诸信

，

还具动静

。

献之白

，

柬告具天宝疾患

，

问何其仓卒

。

今子孙常欣伦早成家

，

以此娱上下

，

岂谓奄

此

，

深至恻切

，

心怀哀念

。

当可为

。

心情

，

愿

嫂

可保忧驰眠

，

食

多少

。