> 文章列表 > 形容碗仔翅的话

形容碗仔翅的话

形容碗仔翅的话

该词应作「旦散」。「旦散」并非一种食物,而是一种戏曲中的职业名称之类,因其职业性质近于闲角一类,遂用「旦散」二字形容无用之人。广东话俗语叫人做「蛋散」的由来 根据香港电台「俗语趣谈」:蛋散是一种食品名称,炸得脆一咬便散落,称人「蛋散」是没用之人,毫不硬净,一碰便散。乃坊间口述俗话,由来难以考查。

「碗仔翅」有些人见手上的股票升了,或买卖几次之后,发觉真的有钱进帐,马上便豪气起来,签信用卡买这买那。

很多澳洲人都是这样,所以消费市场大旺;「车!湿湿碎啦!都不够我一个价位!」和叫酒楼伙计「先来一个碗仔翅嗽口」,是香港70年代的经典名言。但相信很多朋友也聴有人话过,街边碗仔翅好食过多过大酒家的真鱼翅(某名人食家也讲过)。但口味这方面的问题,的确真的是非常个人的。

(只想表达贵野吾一定人人钟意食,平制作一样有其欣赏价值,并无贬意)