地铁6号线从杨柳河站到柏翠百居酒店的距离大约是8.5公里左右。在6号线上，从杨柳河站坐地铁到南锣鼓巷站，大约需要20分钟左右，此时已经走过了4站。
接着从南锣鼓巷站转乘4号线，在平安里站下车，再步行850米左右到达柏翠百居酒店，全程大约需要30分钟左右的时间。需要注意的是，在北京市乘坐地铁时，建议提前规划好行程，查看地铁线路图，以免出现迷路或者误乘的情况。此外，在地铁车厢内也应该注意安全，保持清洁卫生。
