千红一窟和万艳同杯都是《红楼梦》中的典故。千红一窟是茶，谐音就是“千红一哭”，意味着所有红楼女儿到最终都会哭泣；万艳同杯是酒，是“万艳同悲”，意味着所有红楼女儿到最后都会落入悲惨的结局。千红一窟和万艳同杯是宝玉在神游太虚幻境中饮用之茶和之酒，寓意千红一哭和万艳同悲。因此，千红一窟和万艳同杯的字面含义分别是“千红一哭”和“万艳同悲”。
