> 文章列表 > 且为楼观以表其上且的意思

且为楼观以表其上且的意思

且为楼观以表其上且的意思

且:并

意思就是指并在上面加筑一座楼台使其壮观。

出自宋代朱熹的《江陵府曲江楼记》。

原文

乃直其南凿门通道,以临白河,而取旁近废门旧额以榜之,且为楼观以表其上。

译文

于是在它的正南面,凿墙开门修路,直达白河,取近旁已废弃的门上原有的牌匾,悬挂在新门之上,并在上面加筑一座楼台使其壮观。