东来紫气培麟趾、山吐奇香起凤毛、是什么意思、有什么寓意
”东来紫气“就是“紫气东来“指老子过函谷关,关尹喜见有紫气从东而来。后世用这词表示吉祥或吉兆。就像今天开口就是恭喜发财一样讨个口彩而已。
培:培育;麟趾:麒麟之脚或踪迹。麒麟和下文的凤凰一样,都是古代传说中的祥瑞之兽,当时认为出现祥瑞之兽就要出贵人,这里代指子孙圣贤。
山吐奇香:屋后的山散发出奇花异草的不同凡响的香味。
古人认为传说中的仙山都有奇花异草。这里大约有把此句描写的地方赞扬为神仙境界的意思。起凤毛,生出凤凰的毛。这里的”凤毛“还可以和上文的”麟趾“呼应,类似凤毛麟角之意。都是指人才。直译:紫气东来贵府(也不排除写得学校)看来是子孙贤达要出人才啊,这山也散发出奇花异草的香味,想必也预示贵府子女成龙成凤吧。寓意:子女成才。总之,和现代人一样,恭维他人是一种美德,也是一种投资,逢人便拣好话说,保证您人见人爱。