原文似应为“西路蝉声唱，南冠客思深”。这是唐朝人骆宾王所作《在狱咏蝉》一诗的首联，意为：深秋季节西墙外寒蝉不停地鸣唱，蝉声引发了身为囚徒的我的深深的愁绪。
西陆：指秋天。
南冠：楚冠，这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》，楚钟仪戴着南冠被囚之事。
