原文：
织绢机头懒下楼， 横针尚未拈霜兔。 蛛忙鹊懒修花史， 江海飘零二十年。
译文是：
织布机旁的她懒得下楼来，手中拿着横针还没有拈起那白兔般大小的丝线。蜘蛛因为忙着织网，而无暇修史，自己却飘零江海二十年。
