红楼梦生僻字字词注释
1、牖
音you,三声,窗户的意思。先秦不说窗,只说牖。贾谊过秦论有“然陈涉,瓮牖绳枢之子。”段玉裁注《说文》:“在墙曰牖,在屋曰窗。”
2、跣
音xian,二声,赤脚的意思。跣足,即赤脚。跣脚,就是赤足。古代的跣足,与礼仪有关。比如祭祀,就不许光着脚,要有敬意。而着急见某人,跣足而出,可见爱才亲士。
3、蓊
音weng,四声,茂盛的意思。由草木引申到人家。朱自清《荷塘月色》“蓊蓊郁郁的”。
4、羼
音chan,一声,比喻混杂的意思。本义为牛羊杂居,引申为掺杂、掺混。
5、紬
音chou,读二声时可做名词,同绸,一种粗绢。读一声时做动词,则是抽丝之抽义,引出端绪的意思。现引申可用于搜集史料、编写书籍等。
6、蜼
音wei,三声或四声。三声时为笔画之意,四声时本意指一种动物,即长尾猴。体形较大黑色。脂胭斋甲辰本侧批:蜼,音垒,周器也。
7、宸
音chen,二声,本义为屋檐,引申为屋之大者,再引申特指帝王住处,瑞引申特指帝王或与帝王相关的事物。如宸极,喻帝王,指北斗星。宸翰相当于说御笔。
8、莳
音shi,一声,栽种的意思,常用于莳花艺草。本义侧重于移栽。音shi4时,用于“莳萝”,古代香料植物,即今小茴香。
9、罽
音ji,四声,本义指鱼网,后来指毛毡或毛毯之类织品。
1、0、罥
音juan,四声,大政方针为捕鸟之网,后指悬挂,缠绕。杜甫诗:“高者挂罥长林梢。”罥烟眉指眉毛像一抹轻烟悬浮于额头。
1、1、褕
音yu,二声。美衣曰褕。掌管钗钏褕沐的,应该是小丫头。一本作“钗钏盥沐”,盥义为洗手。上下文似更通。
1、2、黹
音zhi,一声。指古代针线活,如剌绣、缝纫等女子家务工作。属于女工之一。
1、3、帑
音tang,三声,国家藏财物的仓库,也指国库钱财,也指包银子的布囊。后家宫中所藏叫内帑。
1、4、乩
音ji,一声,表示通过占卜问吉凶的一种方式。叫扶乩,也叫扶鸾。
1、5、参商
shen,一声; shang一声。参与商皆古二十八宿之一,两星不同时在天上出现,常用以比喻亲人不相见。杜甫《赠卫八处士》:“人生不相见,动如参与商。”此处说宝黛二人“略无参商”,指和睦欢洽而无丝毫隔膜。第十五回说“性情参商”,应该是性情大不相同。
1、6、悒
yi,四声,表示忧愁的样子。
1、7、藜
音li,二声,本义为一种蔓生植物,可以作野菜。近藿,故合说藜藿,指粗劣的食物。其茎制作手杖叫藜杖,动词说杖藜即拄着藜杖。用藜藤编成床叫藜床。燃藜图的典故是西汉刘向寒窗苦读的故事。六朝无名氏《三辅黄图·阁部》所载故事:“刘向于成帝之末,校书天禄阁,专精覃思。夜有老人著黄衣,拄藜杖,叩阁而进,见向暗中独坐诵书,老人乃吹杖端烟然(燃),因以见面。授\'五行洪范’之文……至曙而去。请问姓名,云,我是太乙之精。”
1、8、饧
音xing,二声,糖变软叫饧。各成的面团变软也叫饧。眼饧骨软,这里的饧即软,表达的矇眬欲睡的状态。饧眼也说两眼饧涩,指眼中无光,昏昏欲睡。软糖也叫饴糖,也叫饧,读时通糖音。
1、9、翥
音zhu,四声。本义为振翼而上,高飞。