> 文章列表 > 横陈玉体是什么意思

横陈玉体是什么意思

横陈玉体是什么意思

玉体横陈是一个成语,它的意思指的是美人的身体横躺或者横卧着。而现代人赋予了这个成语更加香艳的解释,在现代来说,\"玉体横陈\"一般指的是衣不遮体的女子横躺或者横卧着。

如果追其根源,这个成语可以拆分成两个词,一个是\"玉体\"一个是\"横陈\"。这两个词都有出处:

\"玉体\"出自《战国策·赵策四》:\"恐太后玉体之有所也,故愿望见太后。\"

曹植在他的《美女篇》中也这样写道:\"明珠交玉体,珊瑚间木难。\"

\"玉体\"泛指尊贵的身体,我们在一些影视剧中经常听到,某位娘娘或者嫔妃玉体欠安这样的话。所以说,\"玉体\"便是尊贵女子的身体。

\"横陈\"二字则比较好理解,就是横卧或者横躺的意思。但是自从战国时期的宋玉开始,\"横陈\"这个词,更多的还是贬义,泛指女性的不检点。

楚国宋玉《讽赋》中:『内怵惕兮徂玉牀,横自陈兮君之旁』。

而将这两个词合到一起,则是出自李商隐的《北齐二首·其一》。

李商隐《北齐二首·其一》

晚唐时期唐武宗专宠女色,荒淫无度,疏于政事。著名诗人李商隐忧国忧民,且看不顺眼唐武宗的所作所为,便作诗《北齐二首》来讽刺这位皇帝。

北齐二首·其一

一笑相倾国便亡,何劳荆棘始堪伤。

小怜玉体横陈夜,已报周师入晋阳。

这首诗借古喻今,李商隐通过讽刺北齐后主高纬,来惊醒唐武宗。高纬也是一个荒淫无度的君王,不但后宫佳丽三千,更是对冯淑妃宠爱有加,这个冯淑妃便是诗中的小怜,名叫冯小怜。

当时的北齐,便是因为其主高纬荒淫无度,不问政事而导致灭亡的。而冯小怜更是有与四大美女齐名的姿色。所以李商隐便写出\"一笑相倾国便亡\"、\"小怜玉体横陈夜\"这样的句子。

而李商隐诗中的\"玉体\",便已经没有了高贵女子身体的意思了,而完全就是贬义了。李商隐笔下的\"玉体横陈\",便是荒淫的代名词了。