红楼梦甲戌本在这一句之下有双行夹批:却是咏菱妙句。这一句是说菱角与荷花生于一处,是和荷花一样的香,一方面是指香菱原名英莲,还暗示香菱原本出身书香门第,与正十二钗没有差别,这一点在脂批中也多次提到.还有这一句让人联想到后来第八十回中香菱与夏金桂议论花香的事.
