是否想讲“aam”，即系“啱”，ngaam的懒音广东话的意思是“对、正确”因为一部分人对于输入正确的广东话用字有一定困难，（对于输入法的使用不熟悉，或普通手机不支持正确的广东话输入）所以往往会采一些“懒音、近音、同音”来替代。“安”的普通话发音接近于粤语的“晏”的一声aan1。
