指:(手指头、物体尖端)对着,向着。
句子的意思是:用他的马鞭子指着它说。
出自《史记.孔子世家》:将适陈,过匡,颜刻为仆,以其策指之曰:昔吾入此,由彼缺也。
译文:(孔子)将要到陈国去,经过一个叫匡的地方,弟子颜刻替他赶车,颜刻用马鞭子指着说:从前我进入过这个城,就是由那缺口进去的。