《溱洧》表达的思想感情

《溱洧》原文如下：

溱与洧，方涣涣兮。

士与女，方秉兮。

女曰观乎？士曰既且，且往观乎？

洧之外，洵且乐。

维士与女，伊其相谑，赠之以勺药。

溱与洧，浏其清矣。士与女，殷其盈兮。

女曰观乎？士曰既且，且往观乎？

洧之外，洵且乐。

维士与女，伊其将谑，赠之以勺药。

这是《溱洧》的第一章，写的是一对男女的对话，相约去游会，情景生动。如果脑子没有想歪，译成白话就是：「看郑国的溱河和洧河，流水多么大啊！男男女女都拿着兰草去游玩。女孩说：『去游会吗？』男孩说：『已经去过啦。』女孩说：『再去嘛！看洧水之岸，多么热闹，多么高兴啊！』到了那里一看，男女互相戏谑游玩，多么热闹，他们临别时还互相赠以鲜花呢。」这首诗歌中写的是青年男女用鲜花传情达意和所说的双关爱语的含蓄多情。