> 文章列表 > 如之何其闻斯行之的如是什么意思

如之何其闻斯行之的如是什么意思

如之何其闻斯行之的如是什么意思

如-释义:语气词。常跟“何”相应,表示疑问。

此句意思就是:怎么可以(不先请教他们)听到了就去做呢?

出自《论语·先进》:子路问:“闻斯行诸?”子曰:“有父兄在,如之何其闻斯行之?”冉有问:“闻斯行诸?”子曰:“闻斯行之。”

译文:子路问道:“听到一件合于义理的事,立刻就去做吗?”孔子说:“父亲和兄长还活着,怎么可以(不先请教他们)听到了就去做呢?”冉有问道:“听到一件合于义理的事,立刻就去做吗?”孔子说:“听到了应该立刻就去做。”