【上者】所上升的距离.“者”用于表示事物,是名词,应根据上下文具体翻译.据后面“九万里”可知表示空间距离.庄子的鹏之徒于南冥也,水击三千里,传扶摇而上者九万里。
大鹏将迁徙到南海,翅膀击水起的振荡达到三千里远,盘旋着“扶摇”之风飞上九万里高空.