> 文章列表 > 哀哀父母生我劬劳怎样理解这句话

哀哀父母生我劬劳怎样理解这句话

哀哀父母生我劬劳怎样理解这句话

可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳! 

【出处】《诗经  蓼莪》

蓼蓼者莪,匪莪伊蒿。

哀哀父母,生我劬劳。

蓼蓼者莪,匪莪伊蔚。

哀哀父母,生我劳瘁。 

【译文】看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。

可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!

看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。

可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!

中国互联网产业年会