为的用法和意思
1、wéi,介词,“被”。如:其印为予群从所得(《活板》):被。
2、wèi,介词,“替”、“给”。如:爱其子,必为之计深远(《触龙说赵太后》):替。
3、wèi,介词,“因为”(引申为“为了”)。如:天有常行,不为尧存,不为桀亡(《荀子》):因为。
4、句末语气词。读wéi,表示反问或感叹。如:⑴死何含珠为?(《庄子·外物》)⑵今故告之,反怒为!(《汉书》)
一、“为”作动词时
1、表示做,作为,当成,成为。
例:斩木为兵,揭竿为旗,天下云集响应。——两汉·贾谊《过秦论》
2、表示以为,认为。
此亡秦之续耳,窃为大王不取也!——两汉·司马迁《鸿门宴》
3、表示判断此,是。
如今人方为刀俎,我为鱼肉。——两汉·司马迁《鸿门宴》
二、“为”作介词时
1、表被动,有时和“所”结合,构成“为所”或“为...所”,译为“被”。
吾属今为之虏矣!——两汉·司马迁《鸿门宴》
2、介绍原因或目的,译为“为了”“因为”。
慎勿为妇死,贵贱情何薄!——南北朝·佚名《孔雀东南飞并序 / 古诗为焦仲卿妻作》
3、介绍涉及的对象,译为“给”“替”。
于是秦王不怿,为一击缶。——两汉·司马迁《廉颇蔺相如列传 / 廉蔺列传(节选)》
4、表示对 ,向。
如姬为公子泣,公子使客斩其仇头,敬进如姬。——两汉·司马迁《魏公子列传》
5、表示动作、行为的时间,可译为“当”“等到”等。
为其来也,臣请缚一人,过王而行。——两汉·刘向《晏子使楚》