道冲而用之，知或不盈。渊兮似万物之宗。挫其锐，解其纷，和其光，同其尘。湛兮似或存。吾不知谁之子，象帝之先。
翻译：
道，运行就像水从下不断的上涌，知道她永远也没有盈满，无穷无尽、无比的深邃啊！好似万物的宗主一样。道无尽的折损万物的锋芒不会让谁锐不可当、风光无限；消解万物的纷乱，也不会让众生生长发展的过于纷繁杂乱；道不断地调和万物的利益，不会偏爱于哪一方；然后混同他们的踪迹，将自己隐没于万事万物之后而不可见。多么清澈通透啊！好像确实存在，不知她是谁的孩子，看样子她先于天帝之前。
