严格来讲,这家烤肉店不能算是张翰的。因为从股权关系上看,张翰和这家烤肉店的运营主体——烧本烧(宁波)餐饮管理有限公司(简称“宁波烧本烧”)——并不直接相关,中间还隔了一个烧本烧(上海)餐饮管理有限公司(简称“上海烧本烧”)。
不过,鉴于张翰持有上海烧本烧的股份(虽然只是个占股10%的小股东),而后者100%控股宁波烧本烧,那么冲着张翰的名气,把宁波烧本烧烤肉店说成张翰的烤肉店,也没有什么太大的毛病,事实上烧本烧在各种宣传上也正是这么说的。