> 文章列表 > 鼓捣和捣鼓的区别

鼓捣和捣鼓的区别

鼓捣和捣鼓的区别

鼓捣读音为gǔdao,捣鼓读音为dǎogǔ。

(一)鼓捣

  1. 表示折腾、拨弄的意思,例如《红楼梦》第六三回中“一坛酒我们都鼓捣光了”。还有用手指或棍棒敲打、摆弄,也指费力思考、琢磨的含义。在日常生活中,可指代人们对于事物的深入研究或思考,以及对于问题的耐心思索和探索,如“他整天鼓捣着一个新发明,一直没有结果”。
  2. 起源来讲,鼓捣一词的起源可以追溯到古代的农耕社会。在农耕社会中,人们常常需要使用棍棒或手指敲打、摆弄物体,以便了解物体的性质、结构或解决问题。随着时间的推移,鼓捣一词逐渐引申为思考、琢磨的含义。

(二)捣鼓

  1. 意思为仔细摆弄,如“他下了班就爱捣鼓那些无线电元件”。也有倒腾、经营的意思,还可表示犹嘀咕(小声说、猜测),例如“有些人背地里唧唧咕咕,不知道捣鼓些什么”“他心里捣鼓:一定出了什么事儿”。
  2. 起源可追溯到中国古代的农耕时代,在农耕社会中,人们需要通过捣鼓来加工粮食,例如捣米、捣豆等。捣鼓的过程需要费力地搅拌和摆动,因此成为了一种形容辛勤劳动和费力工作的比喻。

捣:用棍子等的一端撞击;鼓:敲,一般要发出声音。捣鼓不一定有声音,例如“有人拿着头夯实,还有一堆人围着鼓风机,不知在捣鼓啥哩”。

(一)连用式

  1. 捣鼓捣鼓和鼓捣鼓捣,这时它们的贬义色彩明显弱化,有时可以当作中性词使用。
  2. 例如“我那电脑上不去网了,你给捣鼓捣鼓吧”“这戏匣子我鼓捣了半天也不响,你再鼓捣鼓捣”。

(二)叠用式

  1. 捣捣鼓鼓和鼓鼓捣捣,贬义程度较高。
  2. 例如“那小子净背地儿里捣捣鼓鼓的,拿不到台面儿上来”“这两天她老是在家里鼓鼓捣捣的,不知道干么”。