世泽与家声的区别在于二者词义不同。
世泽，祖先的遗泽。主要指地位、权势、财产等。语出自《孟子•离娄下》：“君子之泽，五世而斩。”世，世代的意思。泽，本义光泽、润泽。《说文》释义“泽，光润也。”为恩泽、恩惠的意思。
家声，家族世传的声名美誉。出自《史记•李将军列传》：“单于既得陵 ，素闻其家声，及战又壮，乃以其女妻陵而贵之。”声，声望、声名(名声)。
