> 文章列表 > “亲家”的读音是什么

“亲家”的读音是什么

“亲家”的读音是什么

亲家的读音是qìng jia。结婚男女双方的父母互相称呼对方父母的称呼。称呼男士为亲家公,女性则为亲家母。注意:亲在这里读第四声,它常常被人误读成第一声,即qīn。读qìng或读qīn意思是不一样的。

1、读qìng引申指夫妻双方的父母彼此的关系或称呼,如:亲家。例句:你们两家门当户对,结为儿女亲家再恰繁不过了。

2、读qīn“亲”本意为感情深厚,关系密切,又引申指“父母”,由父母引申指有血缘或婚姻关系。由关系密切义引申,指自己。它常常以词语形式出现,比如亲切、亲密、亲爱等。例句:回到故乡,那里的一草一木使我感到分外亲切。扩展资料:我国部分地区对“亲家”称呼比较广泛,既指夫妻双方的父母彼此互称“亲家”。又指自己与自己的儿女的干爹,干妈之间的互称,称之为“亲家”。

出处:《新唐书·萧嵩传》载:“子衡,尚新昌公主,嵩妻入谒,帝(玄宗)呼为亲家。”最初这一称呼只流行于皇亲国戚的联姻上,唐玄宗直呼龙婿生母为亲家母,足见其关系的亲密。因此,唐代诗人卢纶作《王驸马花烛诗》云:“人主人臣是亲家。”五代时,又出现了亲家翁的敬称。 《五代史·刘目旬传》说,刘目旬与冯道是姻家二人并任宰职,冯道罢官后李愚代替了他。

李愚向来嫌恶冯道的为人,接任后,每当稽查出冯道的过失差错时,李愚就在刘目旬面前讥笑冯道说:“这是您亲家翁干的好事。”后来,亲家称呼通行到了民间,一般老百姓也开始使用这一称呼,并一直沿用到今天。