> 文章列表 > 悟悦心自足是什么意思

悟悦心自足是什么意思

悟悦心自足是什么意思

意思:清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。

出处:唐代柳宗元的《晨诣超师院读禅经》。

原文节选:

遗言冀可冥,缮性何由熟。

道人庭宇静,苔色连深竹。

日出雾露馀,青松如膏沐。

澹然离言说,悟悦心自足。

译文:

佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。

道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。

太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。

清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。