> 文章列表 > 琅琊王氏家训原文

琅琊王氏家训原文

琅琊王氏家训原文

王祥临终时留下《训子孙遗令》:

夫言行可覆,信之至也;推美引过,德之至也;扬名显亲,孝之至也;兄弟怡怡,宗族欣欣,悌之至也;临财莫过乎让。此五者,立身之本。

译文:

说话做事经得起考察与核实,这是诚信的最高境界

将美好的名声让给别人,自己甘愿背上不好的名声,这是道德的最高境界;

自己立业扬名,让父母感到荣耀,这是孝敬的最高境界;

兄弟融洽,家族和睦兴旺,这是悌的最高境界;

面对财富,没有比谦让更高尚的了。

这五点,是人立身处世的根本。

孝友祠“孝友格天”牌匾和琅琊王氏家训

这50个字被琅琊王氏奉为治家圭臬,作为立身处世之本,无论世事如何变更,无论王氏后裔身处何境,都未曾有过一字改动。

明嘉靖帝南巡的时候路过王祥老家,听说了王祥卧冰求鲤、伺候继母的故事和王览友爱兄长的故事,很受感动,御赐了“孝友格天”四个字。王祥老家原来叫王家双湖,后来改名为“孝友村”。

这个村名一直延续到现在。