时当六月，内室炎蒸，幸居沧浪亭爱莲居西间壁，板桥内一轩临流，名曰\"我取\"，取\"清斯濯缨，浊斯濯足\"意也。以上为原文。至于“我取”的意思，源自“清斯濯缨，浊斯濯足”的出处——《孟子·离娄上》：有孺子歌曰：“沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足。”孔子曰：“小子听之。清斯濯缨，浊斯濯足矣。自取之也。”
“自取”二字，便是“我取轩”的来历。
用在沈三白同芸娘的家里，应当也有点怡然自得的意思。属于用典比较隐晦典雅的那一种。
