衙斋卧听萧萧竹全文讲解

衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情”是一首题画诗，诗题是《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》。诗的大意是：我在衙署房间里休息，窗外的风吹动竹叶的声音传进耳朵，让我怀疑是百姓啼饥号寒的疾苦之声。身为县令，级别低微，但民间的一切都与我息息相关，我又怎么敢怠慢呢？

从诗的题目《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》就可以知道，这幅画和这首诗是赠给山东巡抚包括的。古代的读书人，同一年考上举人或进士的叫“同年”。在封建官场，“同年”是最重要、最核心的社会关系之一，为了表示亲热，彼此间就以“年兄”相称，而同年的父亲，就称之为“年伯”。“中丞”在明代以前原是“御史中丞”的简称，明朝废御史台，改设都察院，御史中丞遂废。清朝，督抚常带都察院右副都御史衔，当时以为副都御史可比此前的御史中丞，故习称督抚为中丞。郑板桥当时画竹子就已经很有名气了，他画一幅画给自己的长辈兼上司是很正常的一件事。但一般来说，送给长辈、上司的书画基本上都是些吉祥美好的内容，而郑板桥送给包括的这幅画却是几支非常萧瑟的竹子，再配上这么一首“疑是民间疾苦声”的诗歌，明显有些不太正常。