潮汕话“胶捞”的方言读音是:
ga lao ,音调均一声。
“胶捞”的意思是“东西弄丢了、不见了”。
给个潮语例句:外甥把舅舅分的50银红包弄胶捞了,目汁滴滴。
——译为:外甥把舅舅给的50元红包弄丢了,眼泪汪汪地滴。
你,学会了吗?