> 文章列表 > 人之有是四端的之

人之有是四端的之

人之有是四端的之

之,结构助词,放在做主语的主谓短语之间,取消句子独立性,不译。句子的意思是,人有四端,好像它有四肢。

这句话是孟子所说。

孟子认为“人有四端”是指恻隐之心、羞恶之心、辞让之心、是非之心

原文:

无恻隐之心,非人也;无羞恶之心,非人也;无辞让之心;非人也;无是非之心,非人也。恻隐之心,仁之端也;羞恶之心,义之端也;辞让之心,礼之端也;是非之心,智之端也。人之有是四端也,犹其有四体也。

译文:

没有同情心的,不是人;没有羞耻心的,不是人;没有谦让心的,不是人;没有是非心的,不是人。同情心是仁的开端,羞耻心是义的开端,谦让心是礼的开端,是非心是智的开端。人有这四种开端,就像他有四肢一样。