> 文章列表 > 丘请复以所闻凡交近则必相靡以信

丘请复以所闻凡交近则必相靡以信

丘请复以所闻凡交近则必相靡以信

意思就是:把我所听到的道理再告诉你:凡与邻近国家交往一定要用诚信使相互之间和顺亲近。

出自战国庄子《庄子·人间世》:丘请复以所闻:凡交近则必相靡以信,远则必忠之以言,言必或传之。夫传两喜两怒之言,天下之难者也。

译文:不过我还是把我所听到的道理再告诉你:不凡与邻近国家交往一定要用诚信使相互之间和顺亲近,而与远方国家交往则必定要用语言来表示相互间的忠诚。国家间交往的语言总得有人相互传递。传递两国国君喜怒的言辞,乃是天下最困难的事。